Subject coding in Mazahua (Oto-Manguean)
DOI:
https://doi.org/10.24201/clecm.v12.335Keywords:
index, grammatical relation, Information Structure, operator, topicAbstract
Mazahua has traditionally been said to be a head-marking language; specifically, the grammatical subject is encoded in an index formalized in a proclitic. The purpose of this paper is to describe non-canonical subject marking. In this language, the non-canonical way the proclitic that paradigmatically encodes tense, mood, aspect, and person, in particular grammatical contexts, is realized as a zero, empty, or omitted morpheme.
The language presents additional grammatical resources to exhibit the grammatical subject, such as morphemes of grammatical relation emphasis, number, clausal closure demonstratives, and noun phrases. Several of these subject-encoding forms may co-occur in a clause. Information structure is a discourse property that is directly related to the identification of the subject encoded in a zero morpheme. The expression of the different types of topics allows to identify the reference of this discursive participant.
Downloads
References
Aikhenvald, Alexandra; Dixon, R.M.W. & Onishi, Masayuki (eds.). 2001. Non-canonical marking of subjects and objects. Ámsterdam: John Benjamins Publishing. https://doi.org/10.1075/tsl.46?locatt=mode:legacy">https://doi.org/10.1075/tsl.46
Amador Hernández, Maricela. 1976. Gramática del Mazahua de San Antonio Pueblo Nuevo. México: Escuela Nacional de Antropología e Historia. (Tesis de licenciatura.)
Andrews, Avery. 1985. The major functions of the noun phrase. En Shopen, Timothy (ed.), Language typology and syntactic description, vol. I, Clause structure, 62-154. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511619427
Bhat, D. N. S. 2004. Pronouns. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199230242.001.0001
Dryer, Matthew. 2013. Expression of pronominal subjects. En Dryer, Matthew & Haspelmath, Martin (eds.), The world Atlas of language structures online. https://doi.org/10.5281/zenodo.13950591 Recuperado de http://wals.info/chapter/101
Falk, Yehuda. 2006. Subjects and universal grammar. An explanatory theory. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/S0022226708005240
Fidencio, Verónica. 2013. Construcciones transitivas y ditransitivas en el mazahua de San Pedro del Rosal. México: Universidad Autónoma Metropolitana. (Tesis de maestría.) https://doi.org/10.24275/uami.r494vk345
Givón, Talmy. 1976. Topic, pronoun, and grammatical agreement. En Li, Charles N. (ed.), Subject and topic, 149-188. Nueva York: Academic Press. https://doi.org/10.5281/zenodo.3824613
Givón, Talmy. (ed.). 1997. Grammatical relations: a functionalist perspective. Ámsterdam: John Benjamins Publishing. https://doi.org/10.1075/tsl.35?locatt=mode:legacy">https://doi.org/10.1075/tsl.35
Givón, Talmy. 2001. Syntax. Volumen II. Ámsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/z.syn2?locatt=mode:legacy">https://doi.org/10.1075/z.syn2
Gundel, Jeanette K. 1976. The role of topic and comment in linguistic theory. Austin: Universidad de Texas. (Tesis de doctorado).
Jelinek, Eloise. 1984. Empty categories, case, and configurationality. Natural Language and Linguistic Theory 2. 39-76. https://www.jstor.org/stable/4047560
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00233713Juárez, Cecilia & Cervantes, Antonio. 2005. Temas de (morfo)fonología del mazahua de el Déposito, San Felipe del Progreso, Edo. Méx. Con un análisis instrumental. México: Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa. (Tesis de licenciatura).
Haspelmath, Martin. 2013. Argument indexing; a conceptual framework for the syntactic status of bound person forms. En Bakker, Dik & Haspelmath, Martin (eds.), Languages across boundaries, 197- 226. Berlín: De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110331127.197
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110331127.197Haspelmath, Martin. 2019. Indexing and flagging, and head and dependent marking. Te Reo Issue in Honour of Frantisek Lichtenberk. 62(1). 93-115. Recuperado de: https://nzlingsoc.org/journal_article/indexing-and-flagging-and-head-and-dependent-marking/
Hopper, Paul & Thompson, Sandra. 1980. Transitivity in grammar and discourse. Language 56. 251-99. https://doi.org/10.2307/413757
DOI: https://doi.org/10.1353/lan.1980.0017Keenan, Edward. 1976. Towards a universal definition of subject. En Li, Charles N. (ed.). Subject and topic, 303-333. Nueva York: Academic Press.
Keenan, Edward & Comrie, Bernard. 1977. Noun phrase accessibility and universal grammar. Linguistic Inquiry 8. 63-99. Recuperado de: https://www.jstor.org/stable/4177973
Knapp, Michael. 2008. Fonología segmental y léxica del mazahua. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Knapp, Michael. 2013. Doctrina y enseñanza en la lengua mazahua. Estudio filológico y edición interlineal del texto bilingüe de Nájera Yanguas. México D.F.: Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
Lambrecht, Knud. 1994. Information structure and sentence form; topic, focus, and the mental representations of discourse referents. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511620607
DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511620607Lambrecht, Knud. 2000. When subjects behave like objects; an analysis of the merging of S and O in Sentence-Focus Constructions across languages. Studies in Language 24(3). 611-682. https://doi.org/10.1075/sl.24.3.06lam
DOI: https://doi.org/10.1075/sl.24.3.06lamNichols, Johanna. 1986. Head-marking and dependent marking grammar. Language 62(1). 56-119. https://doi.org/10.2307/415601
DOI: https://doi.org/10.1353/lan.1986.0014Martínez Álvarez, Anahí & Díaz Yáñez, Diego. 2017. El comportamiento de los determinantes en la frase nominal del mazahua en la comunidad de San Antonio de la Laguna, Donato Guerra. México: Universidad Intercultural del Estado de México, San Felipe del Progreso. (Tesis de licenciatura.)
Mora-Bustos, Armando. 2018. Omisión del proclítico de tiempo, aspecto, modo y persona en mazahua. Lenguaje 46(2). 191–219. https://doi.org/10.25100/lenguaje.v46i2.6580
DOI: https://doi.org/10.25100/lenguaje.v46i2.6580Mora-Bustos, Armando & Mora Muñoz, Gabriela. 2018. La estructura de la frase nominal en mazahua. Estudios de lingüística aplicada 36(67). 131-174. https://doi.org/10.22201/enallt.01852647p.2018.67.701
Mora-Bustos, Armando. 2022. Predicados no nucleares en mazahua (otomangue). Lengua y Sociedad 21(2). 149-176. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v21i2.23233
DOI: https://doi.org/10.15381/lengsoc.v21i2.23233Mora-Bustos, Armando. 2023. Clíticos y operadores en el ámbito verbal del mazahua (otomangue). Lengua y Sociedad 22(2). 303-334. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i2.25191
DOI: https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i2.25191Mora-Bustos, Armando & Benítez, Abigail. 2024. Polifuncionalidad en mazahua-otomangue: predicación verbal y no verbal. Revista Brasileira de Linguística Antropológica 16. 99-129. https://doi.org/10.26512/rbla.v16i1.53550 Recuperado en: https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/53550
Ortiz Villegas, Alejandra; García Zúñiga, Antonio & Mora Bustos, Armando. 2018. Personal pronoun systems in three Otomanguean languages; Amuzgo, Mazahua, and Mazatec. Ponencia presentada en el Symposium on American Indian Languages. Ottawa, Canadá. 13 al 15 de abril.
Stewart, Donald. 1966. Gramática del mazahua (Manuscrito). México: Instituto Lingüístico de Verano. Recuperado en: https://www.sil.org/resources/archives/42057
Van Valin, Robert & LaPolla, Randy. 1997. Syntax. Structure, meaning, and function. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/S0022226701291361
Van Valin, Robert. 2001. An introduction to syntax. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139164320
Van Valin, Robert. 2005. Exploring the syntax and semantic interface. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511610578
Van Valin, Robert. 2013. Head-marking languages and linguistic theory. En Bickel, Balthasar; Grenoble, Lenore A.; Peterson, David & Timberlake, Alan (eds.), Language typology and historical contingency; in honor of Johanna Nichols, 91-123. Ámsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/tsl.104.04val?locatt=mode:legacy
DOI: https://doi.org/10.1075/tsl.104.04valVargas Bernal, Gloria. 2013. Alineamiento e intransitividad escindida en mazahua. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. (Tesis de maestría.) Disponible en línea en: http://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1015/1113
Victoria Sebastián, Antonio. 2015. Esbozo general sobre el sistema de tiempo/aspecto/modo (tam) en el mazahua (jñatrjo) de la variante de San Antonio de la Laguna, Donato Guerra, Estado de México. México: Universidad Intercultural del Estado de México. (Tesis de licenciatura.)
Victoria Sebastián, Antonio. 2018. La codificación del objeto y las funciones del dativo en mazahua de San Antonio de la Laguna. Ciudad de México. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. (Tesis de maestría.) Disponible en línea en: http://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1015/783
Published
How to Cite
-
Abstract234
-
PDF (Español)100
-
XML (Español)3
-
EPUB (Español)4
-
Kindle (Español)8
-
MP3 (Español)4
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Armando Mora Bustos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors retain copyright of their work and are free to disseminate it, make copies for any use, and/or deposit in any repository or archive of their choice, but they grant Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México the right to publish the work for the first time. Authors agree to acknowledge Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México as the site of original publication of their article / note / review through proper citation.
Articles appearing in Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México are made available to readers under a Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.
