El estatus fonológico de ND y NT en el amuzgo de San Pedro Amuzgos
DOI:
https://doi.org/10.24201/clecm.v8i0.227Keywords:
nasales post-oralizadas, segmentos complejos, vocales nazalisadas, análisis fonémicos, constraste marginal, sonoridadAbstract
In the Amuzgo variety of San Pedro Amuzgos previous studies have postulated a marginal phoneme /d/, which appears only after a nasal, giving rise to a contrast between [nd] and [nt] (Smith-Stark & Tapia García 1984: 204; Buck 2000: 365). Here we propose that [nd] is a post-stopped allophone of /n/ before oral vowels, while the allophone [n] appears before nasalized vowels. We account for the distribution of [n], [nd], and [nt] in various phonological contexts, and show that orthographic tendencies point to an affinity between laryngealization, rising diphthongs, and voicing. We confirm with phonetic data that the primary difference between [nd] and the cluster [nt] lies in the duration of the post-nasal occlusion. Finally, we present morphophonological data that support our analysis while also pointing to the existence of a true cluster [nd], distinct from [nd], created from /nt/ by a contextually restricted rule of postnasal voicing.
Downloads
References
Apóstol Polanco, Jair. 2014. Clases flexivas verbales en el amuzgo de Xochistlahuaca, Guerrero. México: CIESAS. (Tesis de maestría).
Buck, Marjorie. 2000. Gramática amuzga de San Pedro Amuzgos, Oaxaca. En Stewart C. & Stewart R., Diccionario amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca, 361–480.
Campbell, Lyle. 1997. American Indian languages: the historical linguistics of Native America (Oxford studies in anthropological linguistics 4). Oxford: Oxford University Press.
Coronado Nazario, Hilario M.; Coronado Nolasco, Ebenecer; Cruz Morales, Pánfilo de la; Hilario Juárez, Maurilio & Stephen A. Marlett. 2009. Amuzgo del sur (Huixtepec). En Stephen A. Marlett (ed.). Ilustraciones fonéticas de lenguas amerindias. Lima: ILV Internacional/Universidad Ricardo Palma.
Cortés Vázquez, Mariela. 2016. Fonología del amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca. México: ENAH. (Tesis de licenciatura).
Cortés Vázquez, Mariela. 2021. Procesos morfofonológicos en la flexión de número nominal en el amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca. México: UNAM. (Tesis de maestría).
Cuevas Suárez, Susana. 1985. Fonología generativa del amuzgo. (Colección Científica 141. Serie Lingüística). México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
De Jesús García, Iván. 2019. Fonología del amuzgo de Cochoapa, Guerrero. México: CIESAS. (Tesis de maestría). http://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1015/1018
Do Bui, Bien. 2018. Grammaire de l’amuzgo de Xochistlahuaca, une langue otomangue orientale: documentation d’une variété amuzgoane de langue en danger. París: Université Paris-Sorbonne. (Tesis doctoral).
Herbert, Robert K. 1986. Languages universals, markedness theory, and natural phonetic processes. (Trends in linguistics. Studies and monographs). Berlín: Mouton de Gruyter.
Herrera Zendejas, Esther. 2009. Formas sonoras: mapa fónico de las lenguas mexicanas. (Cátedra Jaime Torres Bodet. Estudios de Lingüística 6). México: El Colegio de México.
Hernández Hernández, Natalia. 2019. El sistema tonal en el amuzgo de San Pedro Amuzgos: Interacción entre el tono de la base nominal y los clíticos. México: CIESAS. (Tesis de maestría).
Kim, Yuni. 2011. Algunas evidencias sobre representaciones tonales en amuzgo de San Pedro Amuzgos. Proceedings of CILLA V 6 oct 2011–8 oct 2011. Austin: University of Texas.
Kim, Yuni. 2019. A morphophonological parameter hierarchy for Amuzgo glottalization classes. Amerindia 41: 247–278.
Marlett, Stephen A. 1992. Nasalization in Mixtec languages. International Journal of American Linguistics 58(4): 425–435. https://www.jstor.org/stable/3519777
Smith-Stark, Thomas & Tapia García, Fermín Librado. 1984. Los tonos del amuzgo de San Pedro Amuzgos. Anales de Antropología 21(1): 199–220. DOI: http://dx.doi.org/10.22201/iia.24486221e.1984.1.15916
Smith-Stark, Thomas & Tapia García, Fermín. 2009. La formación de sustantivos plurales en amuzgo. En Islas Canales, Martha (coord.), Entre las lenguas indígenas, la sociolingüística y el español. Estudios en homenaje a Yolanda Lastra (Studies in Native American Linguistics, 62), 234–260. Múnich: Lincom Europa.
Stanton, Juliet. 2017. Constraints on the distribution of nasal-stop sequences: an argument for contrast. Cambridge: MIT. (Doctoral dissertation).
Stewart, Cloyd & Stewart, Ruth. 2000. Diccionario amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca.(Serie de vocabuliarios y diccionarios indígenas “Mario Silva y Aceves” 44). México: ILV.
Sullivant, J. Ryan. 2014. El contraste de [nt] y [nd] y la duración consonántica en las lenguas chatinas. En Memorias del VI Congreso Internacional de la Lenguas Indígenas de Latinoamérica. Archive of the Indigenous Languages of Latin America.
Tapia García, Fermín Librado. 1999. Diccionario amuzgo-español: el amuzgo de San Pedro Amuzgos. México: CIESAS/Plaza&Valdés.
Tapia García, Fermín Librado. s.f. Ndöba kondui jñ’o na xén’ nkwí ‘na nntz’a tz’an. Conjugación de verbos en amuzgos: amuzgo de San Pedro Amuzgos. Manuscrito inédito.
Wetzels, William Leo. 2008. Thoughts on the phonological interpretation of {nasal, oral} contour consonants in some indigenous languages of South-America. Alfa, São Paulo 52(2): 251–278.
Published
How to Cite
-
Abstract643
-
PDF (Español)243
-
XML (Español)13
-
EPUB (Español)73
-
Kindle (Español)122
-
MP3 (Español)28
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Yuni Kim, Natalia Hernández Hernández
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors retain copyright of their work and are free to disseminate it, make copies for any use, and/or deposit in any repository or archive of their choice, but they grant Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México the right to publish the work for the first time. Authors agree to acknowledge Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México as the site of original publication of their article / note / review through proper citation.
Articles appearing in Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México are made available to readers under a Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.
