Oraciones escindidas y foco en maya yucateco
Clefts and focus in Yucatec Maya

Rodrigo Gutiérrez-Bravo
El Colegio de México, México
rogutierrez@colmex.mx

Resumen


En maya yucateco (maya, México) se observa un conjunto de construcciones de foco en las que los constituyentes focalizados aparecen a la izquierda del verbo, de manera similar a como se ha observado en otras lenguas como el húngaro. Tanto para el maya yucateco en específico, como para las lenguas mayas en general, existe un intenso debate respecto a si estas construcciones son oraciones escindidas. Este trabajo contribuye al debate en cuestión presentando cuatro nuevos tipos de evidencia que apuntan a que las construcciones de foco en maya yucateco no son oraciones escindidas. La evidencia que aquí se presenta muestra que las construcciones de foco monoclausales y las oraciones escindidas son diferentes en cuanto a (i) el carácter obligatorio de la morfología de foco de agente; (ii) la posibilidad de mostrar inversión; (iii) la posibilidad de que un pronombre negativo funcione como foco y, (iv) la posibilidad de mostrar construcciones de foco de verbo.

 

Original recibido: 2016/01/29

Dictamen enviado al autor: 2016/03/28

Aceptado: 2016/11/21


Palabras clave


maya yucateco; lenguas mayas; foco; oraciones escindidas; estructura de la información

Cómo citar


Gutiérrez-Bravo, Rodrigo. 2017. Oraciones escindidas y foco en maya yucateco. Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México, 4(1). 5 - 47.

Texto completo:

PDF (English)


DOI: http://dx.doi.org/10.24201/clecm.v4i1.52

Métricas de artículo

Vistas Resumen.
Número total de vistas al resumen de este artículo.
a description of the source 489
Esta revista








Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México, Año 4, Número 2, julio - diciembre de 2017. Esta es una publicación semestral electrónica de difusión gratuita editada por El Colegio de México, Camino al Ajusco 20, Pedregal de Santa Teresa, Tlalpan. CP 10740, Ciudad de México. Contacto: cuadernosdelinguistica@colmex.mx. Editores responsables: Julia Pozas Loyo y Violeta Vázquez Rojas Maldonado. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo núm. 04–2013–091813014400–203; ISSN 2007–736X, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Composición tipográfica: El Atril Tipográfico, S.A. de C.V. Camino al Ajusco 20, Pedregal de Santa Teresa, Tlalpan. CP 10740, Ciudad de México. Última modificación: 11 de julio de 2017.

El contenido de los artículos publicados es responsabilidad de cada autor y no representa el punto de vista de El Colegio de México. Se autoriza cualquier reproducción parcial o total de los contenidos o imágenes de la publicación, incluido el almacenamiento electrónico, siempre y cuando se cite invariablemente la fuente sin alteración del contenido y dando los créditos autorales.

Licencia Creative Commons Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.